Feeds:
Beiträge
Kommentare

Posts Tagged ‘Der dritte Polizist’

Leitmotivisch zieht sich ein Gedicht O’Nolans durch das Hörspiel: „Wenn alles nur schiefgeht, egal, was man macht, und gar nichts zu klappen mehr scheint, wenns Leben so schwarz wie die Stunde der Nacht, IST EIN PORTER DEIN EINZIGER FREUND.“ (Übersetzung von Harry Rowohlt)

„Albrecht Behmels Collage zu Leben und Werk des irischen Dichters Flann O’Brian besticht durch die herzerfrischende Art des Erzählens – wobei die weit verbreiteten Klischees über Irlands Bewohner (Melancholie und heftiger Alkoholkonsum) ironisch gebrochen und derart respektlos aufpoliert werden, dass ein funkelndes, fesselndes Hör-Erlebnis entsteht. Dabei gelingt es durchaus, neben seinem umwerfenden Witz auch die Tragik Flann O’Brians deutlich zu machen – ohne jede Vordergründigkeit.“

https://archive.org/details/istdasihrfahrradmr.obrienalbrechtbehmel2003

Read Full Post »

A look at the life of Brian O’Nolan and his connection with Strabane. Brian O’Nolan was born on 5th October 1911 in Strabane, Co. Tyrone. Both a novelist and satirist he is best known for his works At Swim-Two-Birds and The Third Policeman, written under the pseudonym Flann O’Brien. He also wrote the novel An Béal Bocht as well as many satirical columns in the Irish Times under the name Myles na gCopaleen.

Read Full Post »