Die sind alle nur neidisch. Sie beneiden Laugharne darum, dass es sich nur um seine eigenen seltsamen Angelegenheiten kümmert; um seine kluge Verachtung für alle Eile; um seine Großzügigkeit, mit der es die Narrheiten anderer hinnimmt, weil es doch selbst schon so viele reife laut pfeifende Narrheiten hat. Sie beneiden es um seine Inselfederbettatmossphäre, um seine Philosophie, dass in hundert Jahren ohnehin alles eins sein wird. Sie sind ungehalten, dass Laugharne in ihren Augen so unrecht haben und es sich dabei doch wohl so wohl lassen kann. Und aus Neid und Empörung verschreien sie es als märchenhaft faules kleines hexensabbatruhiges Narrenhaus am Meer. Und ist es das wirklich? Natürlich nicht die Spur! Hoffentlich nicht, wenigstens.
Dylan Thomas – Am frühen Morgen – Drei Brücken Verlag, Heidelberg 1957.